État des résultats
Données trimestrielles

Le compte de résultat présente des informations sur les résultats financiers des activités commerciales d’une entreprise sur une période donnée. Le compte de résultat indique le montant des revenus générés par l’entreprise au cours d’une période donnée et les coûts qu’elle a engagés dans le cadre de la génération de ces revenus.

Chipotle Mexican Grill Inc., compte de résultat consolidé (données trimestrielles)

US$ en milliers

3 mois clos le	31 mars 2025	31 déc. 2024	30 sept. 2024	30 juin 2024	31 mars 2024	31 déc. 2023	30 sept. 2023	30 juin 2023	31 mars 2023	31 déc. 2022	30 sept. 2022	30 juin 2022	31 mars 2022	31 déc. 2021	30 sept. 2021	30 juin 2021	31 mars 2021	31 déc. 2020	30 sept. 2020	30 juin 2020	31 mars 2020
Revenus du secteur de l’alimentation et des boissons	2,859,831)	2,829,990)	2,778,034)	2,954,913)	2,684,447)	2,499,567)	2,456,039)	2,497,509)	2,351,009)	2,163,907)	2,202,336)	2,192,802)	1,998,956)	1,939,405)	1,932,409)	1,869,365)	1,715,990)	1,586,905)	1,581,335)	1,350,188)	1,402,117)
Chiffre d’affaires des services de livraison	15,422)	15,322)	15,542)	18,204)	17,401)	16,753)	15,909)	17,292)	17,571)	16,692)	17,839)	20,537)	21,583)	21,228)	19,906)	23,173)	25,585)	20,805)	20,079)	14,550)	8,655)
Revenu	2,875,253)	2,845,312)	2,793,576)	2,973,117)	2,701,848)	2,516,320)	2,471,948)	2,514,801)	2,368,580)	2,180,599)	2,220,175)	2,213,339)	2,020,539)	1,960,633)	1,952,315)	1,892,538)	1,741,575)	1,607,710)	1,601,414)	1,364,738)	1,410,772)
Aliments, boissons et emballages	(838,403)	(866,252)	(855,515)	(873,673)	(779,076)	(747,155)	(734,186)	(738,664)	(692,559)	(638,851)	(662,540)	(673,928)	(626,926)	(620,150)	(591,332)	(574,478)	(522,671)	(498,450)	(517,261)	(454,756)	(462,299)
Travail	(718,226)	(716,865)	(696,847)	(716,627)	(659,450)	(629,228)	(616,282)	(611,678)	(583,794)	(558,914)	(557,178)	(549,926)	(531,940)	(516,829)	(502,757)	(464,506)	(433,669)	(408,364)	(405,818)	(385,266)	(393,565)
Occupation	(149,841)	(146,442)	(142,570)	(138,663)	(135,699)	(131,167)	(126,269)	(123,897)	(121,931)	(118,648)	(115,826)	(113,919)	(112,032)	(107,184)	(104,223)	(103,430)	(101,769)	(99,213)	(97,694)	(95,576)	(95,279)
Autres coûts d’exploitation	(415,161)	(411,492)	(386,463)	(384,754)	(385,773)	(370,466)	(345,368)	(349,707)	(363,206)	(341,644)	(322,085)	(317,481)	(330,695)	(320,452)	(294,650)	(287,242)	(294,710)	(288,456)	(268,416)	(262,378)	(210,762)
Frais d’exploitation du restaurant, excluant la dépréciation et l’amortissement	(2,121,631)	(2,141,051)	(2,081,395)	(2,113,717)	(1,959,998)	(1,878,016)	(1,822,105)	(1,823,946)	(1,761,490)	(1,658,057)	(1,657,629)	(1,655,254)	(1,601,593)	(1,564,615)	(1,492,962)	(1,429,656)	(1,352,819)	(1,294,483)	(1,289,189)	(1,197,976)	(1,161,905)
Marge brute	753,622)	704,261)	712,181)	859,400)	741,850)	638,304)	649,843)	690,855)	607,090)	522,542)	562,546)	558,085)	418,946)	396,018)	459,353)	462,882)	388,756)	313,227)	312,225)	166,762)	248,867)
Frais généraux et administratifs	(172,783)	(191,216)	(126,614)	(175,028)	(204,625)	(169,247)	(159,501)	(156,496)	(148,340)	(135,073)	(140,896)	(140,820)	(147,402)	(159,777)	(145,930)	(146,044)	(155,103)	(124,024)	(133,150)	(102,647)	(106,470)
Dotations aux amortissements	(87,211)	(83,876)	(84,349)	(83,562)	(83,243)	(85,492)	(78,546)	(78,771)	(76,585)	(74,012)	(71,416)	(69,733)	(71,665)	(66,262)	(63,191)	(62,082)	(63,122)	(59,956)	(60,180)	(60,024)	(58,374)
Frais de pré-ouverture	(8,210)	(12,905)	(12,786)	(8,995)	(7,211)	(13,590)	(9,605)	(7,538)	(6,198)	(11,341)	(7,618)	(5,253)	(5,348)	(6,984)	(5,894)	(4,965)	(3,421)	(4,497)	(3,808)	(3,644)	(3,566)
Dépréciation, coûts de fermeture et cessions d’actifs	(6,168)	(532)	(15,176)	(5,762)	(5,479)	(6,528)	(7,241)	(16,240)	(8,361)	(5,785)	(6,363)	(4,681)	(4,310)	(4,699)	(4,658)	(4,266)	(5,668)	(7,864)	(7,991)	(5,386)	(9,336)
Bénéfice (perte) d’exploitation	479,250)	415,732)	473,256)	586,053)	441,292)	363,447)	394,950)	431,810)	367,606)	296,331)	336,253)	337,598)	190,221)	158,296)	239,680)	245,525)	161,442)	116,886)	107,096)	(4,939)	71,121)
Intérêts et autres produits (charges), montant net	22,253)	23,365)	29,307)	21,861)	19,364)	18,906)	18,392)	16,446)	8,949)	7,057)	3,712)	10,572)	(213)	9,263)	(126)	851)	(2,168)	846)	(595)	623)	2,743)
Bénéfice (perte) avant impôts sur les bénéfices	501,503)	439,097)	502,563)	607,914)	460,656)	382,353)	413,342)	448,256)	376,555)	303,388)	339,965)	348,170)	190,008)	167,559)	239,554)	246,376)	159,274)	117,732)	106,501)	(4,316)	73,864)
Avantage (provisionnel) pour l’impôt sur le revenu	(114,904)	(107,333)	(115,175)	(152,243)	(101,369)	(100,267)	(100,125)	(106,466)	(84,911)	(79,661)	(82,827)	(88,228)	(31,714)	(34,084)	(35,120)	(58,402)	(32,173)	73,227)	(26,257)	12,491)	2,524)
Revenu net	386,599)	331,764)	387,388)	455,671)	359,287)	282,086)	313,217)	341,790)	291,644)	223,727)	257,138)	259,942)	158,294)	133,475)	204,434)	187,974)	127,101)	190,959)	80,244)	8,175)	76,388)

Composante du compte de résultat	Description	L’entreprise
Revenu	Montant, y compris la taxe perçue auprès du client, des revenus provenant de l’exécution de l’obligation de prestation par le transfert d’un bien ou d’un service promis au client. La taxe perçue auprès du client est une taxe évaluée par l’autorité gouvernementale qui est à la fois imposée et concomitante à une transaction spécifique génératrice de revenus, y compris, mais sans s’y limiter, les ventes, l’utilisation, la valeur ajoutée et l’accise.	Le chiffre d’affaires de Chipotle Mexican Grill Inc. a augmenté du T3 2024 au T4 2024 et du T4 2024 au T1 2025.
Bénéfice (perte) d’exploitation	Le résultat net pour la période de déduction des charges d’exploitation des produits d’exploitation.	Le bénéfice (perte) d’exploitation de Chipotle Mexican Grill Inc. a diminué du T3 2024 au T4 2024, mais a ensuite augmenté du T4 2024 au T1 2025, dépassant le niveau du T3 2024.
Bénéfice (perte) avant impôts sur les bénéfices	Montant du bénéfice (de la perte) lié aux activités poursuivies, y compris le bénéfice (la perte) des placements selon la méthode de la mise en équivalence, avant déduction de la charge (de l’avantage) d’impôt sur le résultat et du bénéfice (de la perte) attribuable à la participation ne donnant pas le contrôle.	Le bénéfice (perte) avant impôts sur le résultat de Chipotle Mexican Grill Inc. a diminué du T3 2024 au T4 2024, mais a ensuite augmenté du T4 2024 au T1 2025, n’atteignant pas le niveau du T3 2024.
Revenu net	La partie du résultat net de la période qui est attribuable à la société mère.	Le bénéfice net de Chipotle Mexican Grill Inc. a diminué du T3 2024 au T4 2024, mais a ensuite augmenté du T4 2024 au T1 2025, n’atteignant pas le niveau du T3 2024.

Chipotle Mexican Grill Inc. (NYSE:CMG)

État des résultats Données trimestrielles

État des résultats
Données trimestrielles