État des résultats

Le compte de résultat présente des informations sur les résultats financiers des activités commerciales d’une entreprise sur une période donnée. Le compte de résultat indique le montant des revenus générés par l’entreprise au cours d’une période donnée et les coûts qu’elle a engagés dans le cadre de la génération de ces revenus.

Apache Corp., compte de résultat consolidé

en millions de dollars américains

12 mois terminés le	31 déc. 2015	31 déc. 2014	31 déc. 2013	31 déc. 2012	31 déc. 2011
Revenus pétroliers	4,999)	10,752)	12,903)	13,210)	12,679)
Revenus gaziers	1,157)	2,329)	2,829)	3,193)	3,609)
Revenus tirés des liquides de gaz naturel	227)	668)	670)	544)	522)
Revenus tirés de la production pétrolière et gazière	6,383)	13,749)	16,402)	16,947)	16,810)
Charges d’exploitation de location	(1,854)	(2,479)	(3,056)	(2,968)	(2,605)
Rassemblement et transport	(211)	(273)	(297)	(303)	(296)
Coût des revenus	(2,065)	(2,752)	(3,353)	(3,271)	(2,901)
Marge brute	4,318)	10,997)	13,049)	13,676)	13,909)
Récurrent	(3,531)	(4,747)	(5,114)	(4,812)	(3,814)
Additionnel	(25,517)	(5,001)	(1,176)	(1,926)	(109)
Immobilisations corporelles et gazières	(29,048)	(9,748)	(6,290)	(6,738)	(3,923)
Autres actifs	(324)	(410)	(410)	(371)	(281)
Amortissement, épuisement et amortissement	(29,372)	(10,158)	(6,700)	(7,109)	(4,204)
Accroissement de l’obligation de mise hors service d’actifs	(145)	(181)	(243)	(232)	(154)
Impôts autres que sur le revenu	(282)	(678)	(832)	(862)	(899)
Déficiences	(1,920)	(2,357)	—)	—)	—)
Généralités et administration	(377)	(434)	(503)	(531)	(459)
Transaction, réorganisation et séparation	(132)	(67)	(33)	(31)	(20)
Bénéfice (perte) d’exploitation	(27,910)	(2,878)	4,738)	4,911)	8,173)
Gains (pertes) nets sur instruments dérivés	—)	284)	(399)	(79)	—)
Autre	(17)	(182)	51)	210)	78)
Charges d’intérêts, déduction faite des intérêts capitalisés	(259)	(136)	(197)	(175)	(170)
Amortissement des coûts d’emprunt reportés	(11)	(6)	(8)	(7)	(5)
Gain (perte) à l’extinction de la dette	(39)	—)	16)	—)	—)
Revenus d’intérêts	10)	12)	15)	17)	17)
Coûts de financement, montant net	(299)	(130)	(174)	(165)	(158)
Bénéfice net (perte nette) lié aux activités poursuivies avant impôts sur le résultat	(28,226)	(2,906)	4,216)	4,877)	8,093)
Avantage (provision) d’impôt sur le revenu	5,469)	(1,637)	(1,928)	(2,876)	(3,509)
Bénéfice net (perte nette) lié aux activités poursuivies, y compris la participation ne donnant pas le contrôle	(22,757)	(4,543)	2,288)	2,001)	4,584)
Perte nette liée aux activités abandonnées, nette d’impôt	(771)	(517)	—)	—)	—)
Bénéfice net (perte nette), y compris la participation ne donnant pas le contrôle	(23,528)	(5,060)	2,288)	2,001)	4,584)
Perte nette (de bénéfice) attribuable à la participation ne donnant pas le contrôle	409)	(343)	(56)	—)	—)
Bénéfice net (perte nette) attribuable aux actionnaires d’Apache	(23,119)	(5,403)	2,232)	2,001)	4,584)
Dividendes sur actions privilégiées	—)	—)	(44)	(76)	(76)
Bénéfice (perte) attribuable aux actions ordinaires	(23,119)	(5,403)	2,188)	1,925)	4,508)

D’après les rapports : 10-K (Date du rapport : 2015-12-31), 10-K (Date du rapport : 2014-12-31), 10-K (Date du rapport : 2013-12-31), 10-K (Date du rapport : 2012-12-31), 10-K (Date du rapport : 2011-12-31).

Composante du compte de résultat	Description	L’entreprise
Revenus tirés de la production pétrolière et gazière	Montant, y compris la taxe perçue auprès du client, des revenus provenant de l’exécution de l’obligation de prestation par le transfert d’un bien ou d’un service promis au client. La taxe perçue auprès du client est une taxe évaluée par l’autorité gouvernementale qui est à la fois imposée et concomitante à une transaction spécifique génératrice de revenus, y compris, mais sans s’y limiter, les ventes, l’utilisation, la valeur ajoutée et l’accise.	Les revenus tirés de la production pétrolière et gazière de Apache Corp. ont diminué de 2013 à 2014 et de 2014 à 2015.
Bénéfice (perte) d’exploitation	Le résultat net pour la période de déduction des charges d’exploitation des produits d’exploitation.	Le bénéfice (la perte d’exploitation) de Apache Corp. a diminué de 2013 à 2014 et de 2014 à 2015.
Bénéfice net (perte nette) lié aux activités poursuivies avant impôts sur le résultat	Montant du bénéfice (de la perte) lié aux activités poursuivies, y compris le bénéfice (la perte) des placements selon la méthode de la mise en équivalence, avant déduction de la charge (de l’avantage) d’impôt sur le résultat et du bénéfice (de la perte) attribuable à la participation ne donnant pas le contrôle.	Le bénéfice net (la perte nette) lié aux activités poursuivies avant impôts sur le résultat s’est établi à Apache Corp. diminué de 2013 à 2014 et de 2014 à 2015.
Bénéfice net (perte nette) attribuable aux actionnaires d’Apache	La partie du résultat net de la période qui est attribuable à la société mère.	Le bénéfice net (la perte nette) attribuable aux actionnaires d’Apache de Apache Corp. a diminué de 2013 à 2014 et de 2014 à 2015.

Apache Corp. (NYSE:APA)

État des résultats